Não há um significado universalmente aceito para o nome Marcelen. É possível que seja uma variação do nome Marcella ou Marcela, que significam "pequeno guerreiro" em latim. No entanto, também pode ser uma variação do nome Marcele, que significa "coxa" em latim.