Não há um significado universalmente aceito para o nome Malan. Pode ter origem em diferentes culturas e idiomas, como o hebraico, o árabe e o africâner, e cada uma delas pode ter uma interpretação específica para o nome. Porém, algumas fontes apontam que Malan pode significar "nobre" ou "honrado" em hebraico.