O nome Magela tem origem no latim "Majella" que significa "montanha grande". É também associado a um nome de lugar na Itália, a montanha Majella, que é conhecida por sua beleza natural. O nome Magela é mais comum no Brasil e é geralmente visto como um nome feminino. Algumas pessoas também consideram esse nome como uma variação do nome Angela ou Angelina.