Lucas é um nome de origem grega que significa "o que vem da Lucânia" ou "o que vem de Lucius". Já Rodrigues é um sobrenome de origem portuguesa, que tem como significado "filho de Rodrigo", ou seja, aquele que é descendente de alguém que se chamava Rodrigo. Portanto, Lucas Rodrigues pode ser traduzido como "descendente de Rodrigo que vem da Lucânia" ou "filho de Rodrigo que vem de Lucius".