Não há uma tradução ou significado oficial para o nome Lhais, pois é uma variação do nome Lais, que possui origem hebraica e significa "leão" ou "corajosa". No entanto, é possível que o nome Lhais tenha sido criado a partir de uma variação regional ou um nome inventado pelos pais.