Leloir é um sobrenome de origem francesa que pode ter diferentes significados, dependendo da fonte consultada. Uma possível origem é da palavra "Le Loir", que é o nome de um rio na França. Outra interpretação seria que o sobrenome se originou a partir do nome próprio "Leolarius", que significa "homem leal" em latim. Também pode ser uma variação do sobrenome "LeLoyer", que significa "o vendedor de lenha" em francês antigo.