Não há um consenso sobre o significado do nome Leinad, pois ele é um nome inventado que, na verdade, é o nome do protagonista de uma série de livros cristãos chamada "Cronicas de Nárnia", escrita por https://C.S. Lewis. O nome Leinad é justamente o nome Daniel escrito de trás para frente, que é uma técnica usada pelo autor para criar um nome distinto e interessante para o personagem. Assim, o nome Leinad não tem uma origem ou significado real além da referência aos livros de Nárnia.