Não há uma definição clara do significado do nome Katuko em português ou em outras línguas. No entanto, o nome pode ter origem japonesa, em que "ka" significa "fragrância" e "tuko" pode ser uma variação de "takao", que significa "respeitável" ou "alto". Portanto, uma possível interpretação do nome Katuko é "fragrância respeitável" ou "perfume elevado".