O nome Kaiany não tem uma origem etimológica clara ou definida. É possível que seja uma variação de Kaina, que tem origem hebraica e significa "aquisição", "possessão" ou "adquirido". Outra possibilidade é que tenha origem em alguma língua indígena brasileira, já que o nome é mais comum entre os brasileiros. No entanto, não existe um consenso sobre sua etimologia.