Não há registro de um nome "Jonatar" em nenhuma fonte confiável ou dicionário de nomes. É possível que seja um erro de grafia ou uma variação fonética de outros nomes existentes, como Jonathan ou Jônatas. O nome Jonathan tem origem hebraica e significa "dado por Deus" ou "presente de Deus". O nome Jônatas também tem origem hebraica e significa "Javé deu".