João Nicolas é um nome composto que tem origem em duas tradições distintas. "João" é um nome de origem hebraica que significa "Deus é gracioso". Já "Nicolas" é um nome de origem grega que significa "povo vitorioso". Portanto, o significado geral do nome composto João Nicolas seria "Deus é gracioso e o povo vitorioso".