O nome Joanilce é uma variação do nome feminino Joana, que significa "Deus é cheio de graça" em hebraico. O acréscimo do sufixo "ilce" é comum em nomes femininos compostos no Brasil, e não tem um significado específico. Portanto, o significado do nome Joanilce pode ser interpretado como "cheia de graça".