Não há um significado oficial ou tradicional para o nome Jamylli, pois parece ser uma criação moderna e única. Pode ser uma variação ou combinação de outros nomes, como Jamily, Jamile ou Emily, mas o significado específico de Jamylli seria determinado pela intenção dos pais ao escolher o nome.