Não há informações precisas sobre o significado do nome Jamyli. É um nome pouco comum, possivelmente criado a partir da junção de outras palavras ou nomes, como Jamile (que significa "bonita" em árabe), Jamily (que significa "amada" em árabe) ou Emily (que significa "trabalhadora" em latim).