Como um modelo de nome composto, Jacymar é derivado de dois nomes diferentes, Jacy e Mar. "Jacy" é um nome de origem indígena tupi-guarani que significa "lua" ou "noite", enquanto "Mar" significa "mar" ou "oceano" em português. O nome Jacymar, portanto, pode ter um significado relacionado à ideia de "a lua do mar" ou "a noite do oceano".