Itatiaia é um nome de origem tupi-guarani que significa "pedra pontiaguda", "pedra afiada" ou "pedra cortante". O termo é composto pela junção dos elementos itá (pedra) e taiá (pontiagudo, afiado ou cortante). O nome é bastante comum entre cidades e montanhas brasileiras.