Não há um consenso sobre o significado do nome Helvana. Algumas fontes indicam que ele seria uma variação do nome Elvira, que significa "a que fala com espíritos" ou "a que é verdadeira". Outros dizem que é uma junção entre Helena e Ivana, ou que seria uma variação do nome Heloísa, que significa "combatente gloriosa". No entanto, é importante ressaltar que o significado dos nomes pode variar de acordo com o país, cultura e origem.