Não há uma tradução direta ou significado específico para o nome Heisuke em português, pois trata-se de um nome de origem japonesa, composto pelos kanjis "平" (hei), que significa "paz, calma, equilíbrio" e "介" (suke), que pode ter diversos significados, como "ajudante, intermediário, amigo". Juntos, esses kanjis formam o nome Heisuke, que pode ser interpretado como "aquele que traz a paz e a harmonia como amigo ou intermediário".