Não existe um significado claro ou estabelecido para o nome Gildato. Pode ser uma variação do nome Gilberto, que significa "brilhante como ouro", mas essa é uma suposição. É possível que seja um nome criado ou derivado de alguma outra língua ou cultura.