Não há uma definição clara para o nome Franceilda, pois ele não é muito comum e não possui uma origem ou etimologia específica. É possível que seja uma variação ou combinação de outros nomes, como Francisca e Leilda, por exemplo. Sendo assim, o significado pode variar de acordo com a interpretação de cada um.