A origem do nome Evilin é incerta. Algumas fontes dizem que é uma variação do nome feminino Evelyn, que significa "desejo" ou "esperança". Outras fontes afirmam que o nome é uma variação do nome masculino Evilásio, que significa "aquele que é cheio de malícia".