Não há um consenso sobre o significado do nome Etenor. Ele pode ser uma variação do nome grego Eteoneu, que significa "aquele que governa a noite". Também é possível que seja uma variação de Eteno, um nome de origem etrusca que significa "deus do trovão". Entretanto, é importante ressaltar que o nome Etenor não é muito comum e não possui um significado claramente definido.