Equinox significa "equinócio" em inglês. É um termo astronômico que se refere aos momentos do ano em que o dia e a noite têm a mesma duração, ocorrendo duas vezes por ano, durante os solstícios de verão e inverno. O nome Equinox é frequentemente usado em referência a veículos automotores, como o Chevrolet Equinox, que recebeu esse nome em referência à sua capacidade de oferecer equilíbrio e versatilidade em todas as estações do ano.