Não há um consenso sobre o significado do nome Elinio. Algumas fontes sugerem que ele possa ser um nome de origem latina e ter o significado de "aquele que vem de Hélio" ou "relativo ao sol". Outras fontes afirmam que Elinio é um nome celta e que pode significar "nobre guerreiro" ou "pessoa corajosa". No entanto, é importante ressaltar que o nome Elinio não é muito comum e pode ter variações de significado dependendo do contexto cultural e regional em que é utilizado.