Não há uma definição oficial ou consensual para o significado do nome Elenai. É possível que seja uma variação de outros nomes, como Elênia ou Elenice, que possuem raízes etimológicas diferentes e significados variados em diferentes culturas e idiomas. Em geral, nomes que contêm o elemento "Elen" ou "Helena" costumam ser associados à ideia de luz, brilho ou resplendor. No entanto, é importante lembrar que o significado de um nome pode variar de acordo com a interpretação pessoal de cada um.