Não existe um significado oficialmente reconhecido para o nome Edilurdes. Pode ser uma variação do nome Edilene, que significa "aquela que é luminosa", combinando a raiz germânica "edil", que significa "nobre", com a raiz latina "lena", que significa "luminosa".