Não há um consenso sobre o significado exato do nome Dagomar. Alguns estudiosos acreditam que ele deriva do germânico antigo e significa "famoso por seus dias" ou "famoso por sua coragem". Outros acreditam que seja uma variação do nome Dagmar, que significa "dia de dor".