Columbano é um nome que vem do latim Colombanus, que significa "aquele que pertence a Colônia". Colônia era uma cidade antiga na Itália, onde muitos monges cristãos viveram em comunidade. O nome Columbano é frequentemente associado a São Columbano, um santo cristão irlandês que fundou vários mosteiros na Europa no século VI.