O nome Carnelutti é um sobrenome de origem italiana que provavelmente vem da junção das palavras "carne" (carne) e "lutto" (luto), que significa "luto pela carne", ou seja, alguém que trabalhava na indústria da carne ou em um açougue. É um sobrenome bastante comum na região do Veneto, na Itália.