Não há consenso sobre a origem e significado do nome Calin. Algumas fontes sugerem que vem do romeno e significa "carinho" ou "afeto", enquanto outras afirmam que pode ser uma variação de outros nomes, como Colín ou Caelan, com origens celtas ou gaélicas.