Não há um consenso sobre o significado do nome Atala. Algumas fontes apontam que pode ser derivado do latim "atalia", que significa "bosque de árvores altas", enquanto outras sugerem que vem do árabe "attalah", que significa "a pura". Também é o nome de uma cidade fictícia descrita no romance "Atala", de François-René de Chateaubriand.