Não existe um consenso absoluto sobre o significado do nome Arriane. Diversas fontes indicam que ele pode ser uma variação do nome Ariane, que tem origem grega e significa "aquela que é sagrada" ou "a mais santa". Outras fontes sugerem que o nome Arriane pode ter origem latina e significar "aquela que é bela como um raio". Há ainda quem associe o nome ao latim "adrianus", que significa "aquele que veio da cidade de Adria", no norte da Itália.