Não há um consenso sobre o significado do nome Arnaut. Alguns estudiosos acreditam que pode ter origem germânica e significar "forte como uma águia", enquanto outros sugerem que pode ser de origem francesa com o significado de "do urso", ou ainda de origem basca com o significado de "cavalo".