O nome Ana Fabiana é composto por duas partes: Ana e Fabiana. Ana é de origem hebraica e significa "cheia de graça" ou "bondosa". É um nome bastante popular em diversas culturas e países ao redor do mundo. Já Fabiana é de origem latina e significa "fava", que é uma leguminosa muito consumida na Europa. É um nome menos comum, mas ainda assim bastante utilizado em países como Brasil, Portugal e Espanha. Dessa forma, o significado do nome Ana Fabiana pode ser interpretado como "cheia de graça e boa como a fava", ou ainda "uma pessoa bondosa e pouco comum".