Não existe um significado oficial para o nome Agnaildo, pois ele é uma variação criada a partir de outros nomes como Agnaldo, Arnaldo ou Reginaldo. Sendo assim, o significado do nome pode variar de acordo com a sua origem. De maneira geral, os nomes que serviram de base para Agnaildo têm origem germânica e significam "governante da águia" ou "guerreiro corajoso".