O nome Agatangelo é de origem grega e é composto por "ágata", que significa "boa" ou "bondade", e "ângelo", que significa "mensageiro" ou "anjo". Portanto, o significado do nome Agatangelo é "mensageiro da bondade" ou "anjo da bondade". É um nome pouco comum, mas bastante significativo e poderoso.