A origem da família Donath é incerta, mas é provável que tenha origem alemã ou judaica. O sobrenome Donath é derivado do nome próprio alemão Donato, que significa “dado, presente”. Existem registros de pessoas com o sobrenome Donath na Alemanha desde o século XVIII. Durante a Segunda Guerra Mundial, muitos membros da família Donath foram perseguidos e deportados pelos nazistas devido à sua origem judaica. Muitos deles foram mortos em campos de concentração. Após a guerra, alguns membros da família Donath emigraram para outros países da Europa e também para os Estados Unidos e América Latina. Atualmente, existem muitas pessoas com o sobrenome Donath em todo o mundo, incluindo artistas, cientistas e empresários bem-sucedidos.